zondag 14 november 2010

Ding 14 chatten

IRC

Imho is het goed voor het nw maar ik ben tenslotte een newbie.
Ik bpb maar soms krijg ik tmi en denk ik,
ik heb geen ctc.

Ik heb liever een qso.
Aisi atm kost het mij te veel tijd.

Dat is het fx als je weinig online bent.
Mensen haken af en dat is irri iykwim

p4gm, wdmb maar ik cid.

Ik heb wel wwg
B4n, bbl.
eom. Ik ga gfc.
H2cus

3 opmerkingen:

  1. Wat een leuk stukje, maar help!
    Is er ook een google vertaalsite voor chattaal naar Nederlands?
    En zo niet, kan ik dan hulp krijgen?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ja zeker, er bestaan zelfs verschillende chatwoordenboeken op internet.
    daar kan je de 'vertaling' vinden.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Kan niet zeggen dat je over één nacht ijs bent gegaan, of heb je hier de hulplijnen voor ingeschakeld? Blij dat wwg hebt.

    BeantwoordenVerwijderen